Mi primera fuente de información llega, claro, de mi familia alemana. Luego viene la literatura disponible en internet y el producto de otros diálogos a fin de llegar a una conclusión. Difícil pensar en una sola porque las versiones son muchas y distintas. Encontré aquéllas que indican no saber el por qué de los huevos y los conejos ; otros, nos hablan de las tradiciones de origen eslavo y los ritos de fertilidad y primavera. El conejo y los huevos serían representaciones de este nuevo ciclo después del largo invierno.

La aparición de conejitos en los alrededores de un pueblo, es un signo claro de que el invierno ya se fue. Algunas historias se remontan al antiguo Egipto ya que en esta cultura se solía regalar huevos decorados en ocasiones especiales. Por su parte, la tradición cristiana asociaba la Cuaresma con el hecho de no comer huevos. El domingo de Pascua, con la resurrección de Jesús, los cristianos repartían huevos a las personas para celebrarlo. Esta práctica era, entonces, un recuerdo de que Jesús había trascendido a la muerte y, con el tiempo, las variantes aumentaron a lo que conocemos hoy en Alemania y en otros países de Europa: huevos decorados y de chocolate, aunque no siempre se le asocie a una fiesta cristiana.

Una de las historias que más me gusta, ya que vincula la tradición cristiana – la que me conecta a mi país - con la alemana es la siguiente: cuenta la leyenda que cuando Jesús estaba en su sepulcro, quedó allí un conejito que veía a las personas que llegaban a verlo, hasta que el sepulcro fue cerrado. El conejito se mantuvo allí varios días, preguntándose quién sería esta persona a quien se le mostraba tanto afecto. Al tercer día, cuando se produjo el milagro de la resurrección, el conejito advirtió que este señor era alguien muy especial, el Hijo de Dios. Al quedar libre, decidió compartir esta buena noticia ya que todos debían saber que Jesús estaba vivo. Como no podía hablar, pensó que lo mejor sería repartir huevos de colores y así los cristianos sabrían de qué se trataba.

Si tenemos un poco más de curiosidad, posiblemente, encontraremos más de una variante por compartir. Las familias son expertas en reinventar y aderezar historias y así, hacerlas más interesantes. Veremos qué nos cuentan nuestros hijos 15 ó 20 años después.

Hoy, al sentirme parte de una familia multicultural, me doy cuenta de la importancia de hacer más consciente el por qué de ciertas tradiciones y compartirlas con mi hija. No solo para conocerlas sino para ponerlas en diálogo con aquéllas de donde proviene su madre. La fiesta del conejo de pascua y otras son un excelente pretexto para iniciar ese diálogo cultural entre generaciones distintas y así hacer más consciente a mi hija de su diferencia y de su pluralidad. A mí, me gustaría acercarme un poco más a una parte de la cultura alemana y apropiarme del sentido de ocasiones como ésta, como los conejitos y los huevos de pascua que ya decoran nuestros rincones mientras aguardamos la llegada del sol.

Marita Orbegoso Alvarez

Maestra y Master en Políticas Públicas

Coordinadora de MaMis en Movimiento.

mar-i-pasos.blogspot.com