رسالة للأهالي
اللعب أساس تطوّر الشخصية وتطوّر التعلّم لدى الأطفال
قرائة: راضية التليلي
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
عائلات الأطفال المعاقين ذوي الاحتياجات الخاصة لديهم حق في الحصول على الدعم
قراءة: عزة حسن
رسالة للأهالي
الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة: العيش مع طفل معاق
قراءة: أحمد اعبيدة
رسالة للأهالي
السلوك العدوانى لدى الأطفال و الشباب – صيحة استغاثة؟
قراءة: عزة حسن
رسالة للأهالي
التأقلم في الحضانة
مقابلة مع أنغليكا بّول التي أجرتها بيرغيت شتور
قرائة: غيد الهاشمي و هارون الصويص
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
قصور الانتباه وفرط الحركة
قراءة: علي الجمعة
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
عُسر القراءة والكتابة
قراءة: رياض ذنيبات
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
عُسر الحساب
قراءة: سهام كاظم علي
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
ما هي أسباب السِّمنة؟
قراءة: منير الحسين
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
نصائح من أجل بداية جيدة في المدرسة
قرائة: هارون الصويص
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
رسالة للأهالي
التحرش المعنوي في المدرسة – خلفيات وتجارب
قراءة: حياة الحاج
رسالة للأهالي
حينما تسبب زيارة المدرسة آلاماً فى البطن
قراءة: عزة حسن
رسالة للأهالي
تجاوز رفض التلميذ للمدرسة! مشروع الفرصة الثانية في برلين
قراءة: يوسف حجازي
رسالة للأهالي
الوقاية من الإدمان - معلومات مفيدة لأولياء الأمور
قراءة: نادر خليل
رسالة للأهالي
لغة، لغتان أو ثلاث لغات: كل طفل يختلف عن الآخر
قراءة: مندي علي
رسالة للأهالي
أجمل وأرق لحن في الدنيا: صوت الأم
قراءة: عزة حسن
رسالة للأهالي
للاستماع إلى الرسالة الصوتية المتعلقة بموضوع المراهقة هنا
قراءة: علي معروف
Kinderporträts und Länderinformationen
EMMANUEL aus Angola
"Wenn ich genug Geld hätte, würde ich ein Waisenhaus bauen, damit die Straßenkinder dort leben können."
TOMAS aus Argentinien
"Ich fürchte mich vor Albträumen und Horrorgeschichten."
ADNAN aus Bosnien
"Wenn ich einen Safe hätte, würde ich mein ganzes Geld und ein Foto meiner Familie dort aufbewahren."
SAM aus Deutschland
"Ich freue mich am meisten darüber, nach den Ferien meine Freunde wiederzusehen."
MARIE FRANCESCA aus Haiti
"Ich finde es schrecklich, wenn Erwachsene Kinder verprügeln."
GOPI KRISHNA aus Indien
"Ich wäre gern so alt wie ein kleines Kind, das hat keine Sorgen."
MADDALENA aus Italien
"Ich würde gerne lernen, Spaghettis richtig auszurollen."
- ©Jens Rassmus
AIDAI aus Kirgisistan
"Ich möchte gern nach Disneyland."
MELISSA aus der Schweiz
"Ich würde gern im Handumdrehen alle Schulfächer lernen, die ich nicht kann, damit die Quälerei ein Ende hat."
LIDY aus dem Senegal
"Ich wünschte, mein Vater wäre reich und glücklich."
KEMALO aus Togo
"Ich mag es nicht, wenn ich kein Geld und nichts zu Anziehen habe."
SONGÜL aus der Türkei
"Ich wäre gerne 25, dann könnte ich die Welt erkunden."
- ©Jens Rassmus
SEPRIANO aus Uganda
"Ich wäre gerne dick und reich."
JOSEPHINE aus den USA
"Ich wünschte, ich könnte zaubern, dann würde ich Destiny, Veronica und Shanelle in einen Schweinestall stecken."
NGOC aus Vietnam
"Am liebsten würde ich als Näherin arbeiten um meinen Vater von seinen Schulden zu befreien."
Die Kinderporträts, Länderinformationen und Illustrationen sind aus dem Kinder- und Jugendsachbuch: "Ich wäre gern ein Huhn - Was Kinder aus aller Welt erleben und sich erträumen". Herausgeberin: Beatrix Schnippenkoetter, Campus-Verlag, 14,90 Euro (ein Euro pro Buch geht an die Internationale Kinderhilfsorganisation Plan International für das Projekt "Schulen in Uganda").
Die Ländertexte wurden von Maria Wurlitzer zusammengestellt, die Illustrationen stammen von Jens Rassmus (Copyright Jens Rassmus).
Die internationalen Kinderfragebögen erschienen zuerst auf den Kinderseiten des Berliner Tagesspiegels "Kinderspiegel".
Weitere Beiträge zum Thema
- EMMANUEL aus Angola
- TOMAS aus Argentinien
- ADNAN aus Bosnien-Herzegowina
- SAM aus Deutschland
- MARIE FRANCESCA aus Haiti
- GOPI KRISHNA aus Indien
- MADDALENA aus Italien
- AIDAI aus Kirgisistan
- MELISSA aus der Schweiz
- LIDY aus dem Senegal
- KEMALO aus Togo
- SONGÜL aus der Türkei
- SEPRIANO aus Uganda
- JOSEPHINE aus den USA
- NGOC aus Vietnam