اللعب أساس تطوّر الشخصية وتطوّر التعلّم لدى الأطفال
قرائة: راضية التليلي
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
عائلات الأطفال المعاقين ذوي الاحتياجات الخاصة لديهم حق في الحصول على الدعم
قراءة: عزة حسن
الأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة: العيش مع طفل معاق
قراءة: أحمد اعبيدة
السلوك العدوانى لدى الأطفال و الشباب – صيحة استغاثة؟
قراءة: عزة حسن
التأقلم في الحضانة
مقابلة مع أنغليكا بّول التي أجرتها بيرغيت شتور
قرائة: غيد الهاشمي و هارون الصويص
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
قصور الانتباه وفرط الحركة
قراءة: علي الجمعة
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
عُسر القراءة والكتابة
قراءة: رياض ذنيبات
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
عُسر الحساب
قراءة: سهام كاظم علي
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
ما هي أسباب السِّمنة؟
قراءة: منير الحسين
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
نصائح من أجل بداية جيدة في المدرسة
قرائة: هارون الصويص
تسجيل و منتاج: هارون الصويص
التحرش المعنوي في المدرسة – خلفيات وتجارب
قراءة: حياة الحاج
حينما تسبب زيارة المدرسة آلاماً فى البطن
قراءة: عزة حسن
تجاوز رفض التلميذ للمدرسة! مشروع الفرصة الثانية في برلين
قراءة: يوسف حجازي
الوقاية من الإدمان - معلومات مفيدة لأولياء الأمور
قراءة: نادر خليل
لغة، لغتان أو ثلاث لغات: كل طفل يختلف عن الآخر
قراءة: مندي علي
أجمل وأرق لحن في الدنيا: صوت الأم
قراءة: عزة حسن
للاستماع إلى الرسالة الصوتية المتعلقة بموضوع المراهقة هنا
قراءة: علي معروف

Was hast du als Kind am liebsten gemacht?
Höhlen aus Decken und Möbeln gebaut.
Was waren die schönsten Momente in deiner Kindheit?
Wenn ich mit meinem Bruder Florian „Raumpatrouille Orion“ nachgespielt habe.
Was hat dir nicht gefallen?
Die Brillen, die meine Mutter für mich ausgesucht hat.
Welches Geräusch hat dich damals am meisten gestört?
Das Geschrei meiner sieben Geschwister.
Wovon hast du als Kind geträumt?
Weiße Söckchen zu haben wie meine größere Schwester und sie nicht grau und ausgeleiert von ihr zu erben.
Was war dein größter Wunsch?
Ich wäre gerne auf ein Internat gegangen, wie meine Geschwister.
Was mochtest du gar nicht?
Blaubeeren mit Milch.
Was hättest du damals gerne an dir geändert?
Meine Hasenzähnchen.
Was hättest du gerne an deinen Eltern geändert?
Ich wünschte, sie hätten sich besser verstanden.
Welches Tier hättest du sein mögen?
Ein Gorilla, der ist stark und lieb.
Was hättest du dir gerne gekauft?
Ein eigenes Pferd.
Was aus deiner Kindheit hättest du gerne aufbewahrt?
Das alte Kurbel-Grammofon und die dicken Schellack-Schallplatten meiner Großeltern.
Was hättest du gerne im Handumdrehen gelernt?
Latein und Singen.
Wie alt wärst du heute gerne?
Ich bin gerne 50 und möchte auch genau so alt bleiben.
Was hat dich damals glücklich gemacht?
Mit meinem Vater Paternoster zu fahren.
Wovor hast du dich als Kind gefürchtet?
Vor jeder Form von Streit.
Welche Musik hast du damals gerne gehört?
Amerikanische Volkslieder, weil ich als Kind vier Jahre in Washington gelebt habe.
Was hast du als Kind am liebsten gegessen?
Pommes mit Mayo.
Wen hättest du damals gerne kennengelernt?
Meine Großmutter, die gestorben ist, als ich geboren wurde.
Hast du heute selber Kinder?
Ja, eine Tochter (18) die in New York ist, und einen Sohn (12).
Wie kamst du auf die Idee mit dem Kinderfragebogen?
Ich mag Fragebögen, weil man in wenigen Sätzen so viel über Leute erfährt, und fand, es sollte auch einen für Kinder geben.
Wie hast du dir die Fragen ausgedacht?
Ich habe überlegt, was Kinder beschäftigt und viel mit ihnen gesprochen.
Wie hast du die Kinder in aller Welt für deinen Fragebogen gefunden?
Meistens durch Freunde und Bekannte. Jeder kennt jemanden, der jemanden kennt, der... . So wird die Welt schnell kleiner, als man denkt.
Das Interview erschien im „Kinderspiegel“ des Berliner Tagesspiegels am 19.8.2006. Wir bedanken uns für die Abdruckgenehmigung!